
МАРИЦА
1985, ЛЕНФИЛЬМ
|
| Сценарий и стихи | Владимир Константинов, Борис Рацер |
| Постановка | Александр Белинский |
| Композитор | Имре Кальман |
| Оператор | Эдуард Розовский |
| Художник | Римма Наринян |
| Директор картины | Михаил Бочевер |
| Вокальные партии | Лариса Шевченко, Алексей Стеблянко |
| Оркестр Ленинградского академического театра оперы и балета им. С.М.Кирова, дирижер: С.М. Горковенко, муз. режиссер: М. Алпатов |
| Балет Ленинградского академического Малого театра оперы и балета, балетмейстер: К. Ласкари |
| В ролях: | Наталья Андрейченко (Марица), Тимофей Спивак (Тасилло), Мария Миронова (Виолетта), Владимир Зельдин (Шандор), Игорь Скляр (Зупан), Вера Сотникова (Лиза)
|
Больше кадров к фильму ...
|
Фильм снят по оперетте Имре Кальмана. Своеобразное либретто, непохожее на то, что в основном ставят в наших музыкальных театрах. Во-первых, Владимир Константинов и Борис Рацер переложили всю прозу в стихотворную форму. Во-вторых, исчезли некоторые персонажи, к примеру барон Мориц, который делал все, чтобы расстроить роман Марицы и Тасилло. Цецилия - тетя Тасилло стала тетей Марицы, Виолеттой. Графиня Марица и Лиза перестали быть подругами. В-третьих, из сюжета совсем исчез тот факт, что Тасилло был разорившимся графом, который продал свое имение Марице, и сам стал там управляющим. И фамилию он тоже "сменил", почему-то. В-четвертых, Александр Белинский, как он пишет в своей статье в журнале "ТВ и радиовещание", посчитал, что достоинство оперетты, мюзикла на телеэкране проявляются тогда, когда они короткие, и сделал из 3-х действий оперетты - час действия. Что чрезвычайно спорно.
Про вокальные партии разговор особый. За Наталью Андрейченко поет жена Алексея Стеблянко - Лариса Шевченко. Сколько я не старалась, разобрать большую часть текста в ее ариях, я не могла. За Тимофея Спивака поет Алексей Стеблянко. Да, Алексей Стеблянко - всемирно известный оперный певец, но все-таки я ни могу не отметить тот факт, что у Спивака - баритон, а у Стеблянко - тенор. Кроме того, хотя Тимофей Спивак родился на Украине, а Алексей Стеблянко - в России, у Спивака - необыкновенно чистый русский язык, а у Стеблянко - все равно есть малоросийский акцент. Александру Белинскому был не просто безразличен этот факт, он вообще в своей статье написал, что уважающий себя поющий драматический артист не будет петь под чужую фонограмму. То есть - пригласить в экранизацию оперетты бывшего артиста оперетты с пусть не оперным, но хорошим певческим голосом, и заставить его открывать рот под "фанеру" - это совершенно нормально. А вот то, что Тимофей Спивак согласился на эту роль - это значит он не уважал себя. Без комментариев.
Общая канва, конечно, соблюдена. Богатая, молодая вдова графиня Марица, устав от назойливых ухаживаний, решает сообщить в газетах, что она выходит замуж за человека, чье имя нашла на афише к оперетте "Цыганский барон" - Коломана Зупана. "Вот и прекрасно, чем не муж, и вроде есть, и вроде нету. Не все же ходят в оперетту". Когда Марица вместе со своей подругой баронессой Виолеттой, приезжает в свое имение, она там видит цыган и своего управляющего Тасилло, которого она наняла заочно. Среди цыган баронесса видит Шандора, который любил ее тридцать лет назад. Он ушел к цыганам, когда Виолетта вышла замуж за другого. Теперь она поняла, что любила только его, Шандора.
Тем временем оказывается, что хотя в оперетту ходят не все, неподалеку, в Вараздине обнаруживается реальный Коломан Зупан, которому мамаша показала заметку в газете, где графиня Марица объявила помолвку с ним. Зупан с подарком- поросенком спешит на свидание к "невесте". Появившись у Марицы, Зупан вызывает шок у графини, и ревность у Тасилло, который успел влюбиться в хозяйку. После того, как Марица с Зупаном исполняют свой знаменитый дуэт, Зупан встречает свою любовь, сестру Тасилло, Лизу. А Тасилло признается Марице, что любит ее, а она вовсе и не против. И начинает считать, что красавец Тасилло и есть тот, кого она так долго искала, "кого богатство вдовье волнует меньше, чем вдова". Вся идиллия разрушается, когда Марица видит Тасилло, обнимающего девушку, которую он представил Марице, как служанку. А потом читает его письмо, где он пишет другу, что служит у графини из-за приданного. В конце концов, Лиза, которая и была этой девушкой, объясняет Марице, что она сестра Тасилло и ради ее приданного он служил у графини. Все завершает счастливый финал.
|
|
|
ТЕЛЕАНОНС
Время московское
|